（3月3日河西智美「まさか」プレミアムバスツアーのレポート③です。日本語は下です。今回はとも～みちゃんに、みんなからの思いを伝えました。その部分だけでもみんなにシェアしていただけると幸いです。I am thankful if you can share an answer of Tomomi with the words that you said into Tomomi towards other Tomomi fans.）
March 3, 2013.
Tomomi Kasai “MASAKA” premium bus tour report ③
After lunch in “AOIMARUSHIN”, we went to the precincts of Senso-ji Temple.
Tomomi comes back from a jinrikisha and takes a ceremonial photograph in Senso-ji Temple. It was divided into every team and photographed it.
I had a photographer take a picture with “I want chiyuu T-shirt”.
I want to see a photograph early. 🙂
We went to Mimeguri Shrine of the last destination on a bus again afterwards.
A lion statue of Mimeguri Shrine is with an statue displayed in Mitsukoshi of Ikebukuro.
This lion statue seems to be famous as a power spot of the “business prosperity” “luck with money”.
When it touch the foot of this image and do a wish, it means that a wish comes true.
And we prayed at the Shinto shrine together.
And it is a surprise here! ！！
Amazing! It was the event that Tomomi prayed a lion statue for by two-shot with us.
We put a hand upon the foot of the lion image in turn with Tomomi and prayed.
Tomomi said. “I hope good things will happen”. This was a really great event.
The bus returned to “Japan crown” after this through the side of the Tokyo Sky Tree.
When we returned by bus, it has a cult quiz to Tomomi.
Tomomi looked stupefied in amazement.
Tomomi is made questions for, and she oneself answers. However, she did not seem to have confidence.
And she mistook for “occult” without understanding the meaning of “cult”.
This was a game by the teams, too. A team superior to more Tomomi was the game called championship.
The questions are follows.(some extracts)
Question: The number of people whom Tomomi is following to at Twitter?
Tomomi’s answer: Five people or six people?
True answer: 29 people
Question: The unit music that Tomomi sang at the time of swim meet of Shuukan-AKB?
Tomomi’s answer: Queen & Elizabeth?
True answer: Tonarino-Banana
Question: Having been mocked into SMAP Nakai when Tomomi did Kagamiwari in CD-TV of the seeing the old year out of the last year?
Tomomi’s answer: Liquor is the taste of the tree.
True answer: Is the base of the liquor a tree?
etc…Tomomi was almost wrong. lol
And it was a pink team to have won the championship here!
As is expected, all of the white team were all retiredness because I felt good to here.
The light blue team was disappointing, but thinks that it was good that a pink team wins.
Autographed goods of Tomomi were presented in the pink team which won the championship.
We came back to the “Japan crown” after a while.
The very fun bus tour is over.
After having got off a bus, I went to the waiting room of “Japan crown”.
We prepared for the surprise last to Tomomi here.
One rose was handed to a tour member before Tomomi came to the waiting room.
Everybody covers the rose to a chest and waits.
And Tomomi came over to the room.
She talked as the last greetings.
However, Tomomi noticed the flower that all had and was surprised.
We announce the surprise here. Tomomi was deep emotion.
And we carried a flower to Tomomi in individuals and talked with Tomomi.
There were a lot of people who brought a present to Tomomi.
I told Tomomi.
----------------
It became the really good memory today. Thank you very much.
And the people who were not able to come here today, Japanese and overseas many friends. Has been entrusted a message from them.
Please receive their thought.
Fans of the world support Tomomi. We support it all the time even after graduating from AKB48.
Therefore, please do your best as a singer from now on.
From:Tomomi Kasai fans of the world
----------------
Tomomi said.
----------------
Thank you very much. Please send my regards to everyone.
----------------
And finally, it is parting by a high five.
“Convey the thought of all of the fan”
It was my biggest theme this time.
It is a great number of people by the usual handshake event.
Then the thought of all is hard to reach her.
However, it was 35 people this time. It is few numbers of people. Therefore the thought of everybody might arrive to Tomomi.
She often receives bashing from a heartless person recently.
The person who does not know her at all criticizes it by the exaggerated news or rumor.
Probably she will notice about it, too.
She thinks that there is much uneasiness.
Therefore we do my best together and must support her.
I hope that the Tomomi Kasai fan who read this article believes her from now on and to support it.
And I am thankful if you can share an answer of Tomomi with the words that you said into Tomomi towards other Tomomi fans.
And everybody who knew Tomomi Kasai to see my article. I am happy if you can be interested in her.
And to all of you who planned a bus tour this time.
I really thank all of you. It was the best bus tour in all.
The report is the end.
I am poor at English, and I’m sorry.
I am glad if it reaches everybody.
Thank you very much for taking time out to read my report.
I do my best and update it from now on.
All for Tomomi. 🙂

2013年3月3日。
河西智美「まさか」プレミアムバスツアーレポート③
「葵丸進」での昼食後、私たちは浅草寺の境内に向かいました。
とも～みちゃんが人力車から帰ってきて浅草寺で記念撮影。それはチームごとに分かれて撮影しました。
ここで私は彼女のの「I want chiyuu Tシャツ」を持って撮影してもらいました。
早く写真が見たいです。
その後またバスに乗り、最後の目的地の三囲（みめぐり）神社に行きました。
三囲（みめぐり）神社のライオン像は、池袋の三越に飾られていた像とのことです。
このライオン像は「商売繁盛」「金運」のパワースポットとして有名らしいです。
この像の足に触って願いをすると、願いが叶うということです。
そしてみんなで神社にお参りしました。
そしてここでサプライズ！！！
なんと、とも～みちゃんとのツーショットでライオン像にお祈りするというイベントでした。
各メンバー順番にライオン像の足に彼女と一緒に手を重ねてお祈りをしました。
彼女は「良いことがありますように。」そう言ってくれました。
これは本当にすごいイベントでした(T_T)
この後バスは東京スカイツリーの横を通り、「日本クラウン」へ戻りました。
バスで帰っているときに、とも～みちゃんへのカルトクイズがありました。
彼女はキョトンとしていました。
とも～みちゃんのことを出題されて、彼女自身が答える。しかし、彼女は自信が無いようでした。
それと、彼女は「カルト」の意味が分からず「オカルト」と間違えていましたｗｗｗ
これもチームでの対戦で、より多くとも～みちゃんに勝ったチームが優勝というゲームでした。
出題された内容は下記です。（いくつか抜粋）
問題: とも～みちゃんがツイッターでフォローしている人の数は？
とも～みの答え: 5人か6人？
正解：29人
問題: 週刊AKBの水泳大会の時にとも～みちゃんが歌ったユニット曲は？
とも～みの答え: クイーン＆エリザベス
正解: となりのバナナ
問題: 去年の年越しのカウントダウンTVで鏡割りをしたときにSMAP中居君につっこまれたことは？
とも～みの答え: お酒が木の味だ。
正解： 日本酒のベースは木ですか？
などなど。。。ほとんどとも～みちゃんは間違えていましたｗ
そして、ここで優勝したのはピンクチームでした！
さすがに白チームのみんなはここまで良い思いをしてきたので、みんな遠慮がちでしたｗｗｗ
水色チームは残念でしたが、ピンクチームが勝って良かったと思います。
優勝したピンクチームにはとも～みちゃんのサイン入りグッズがプレゼントされました。
しばらくするとバスは「日本クラウン」に戻ってきました。
とても楽しかったバスツアーもいよいよ終わりです。
バスから降りた後に「日本クラウン」の待合室へ行きました。
ここで最後にとも～みちゃんへのサプライズの準備をしました。
彼女が待合室に来る前に、ツアーメンバーに薔薇の花が1本ずつ渡されました。
みんなは薔薇を胸のところに隠して待機。
そして彼女が部屋にやってきました。
彼女が最後の挨拶として話をしようしました。
彼女はみんなが持っている花に気がつき、そして驚いていました。
ここでサプライズを発表。彼女ちゃんは感激していました。
そしてツアーメンバー個別で彼女に花を渡し話をしました。
彼女へプレゼントを持ってきている方もいっぱいいました。
私はとも～みちゃんにこう言いました。
----------------
今日は本当にいい思い出になりました。ありがとうございました。
そして私は今日ここに来ることができなかった日本国内、海外の多くの友人から伝言を預かってきています。
彼らの思いを受け取ってください。
とも～みちゃんのことは世界中のファンがサポートします。AKB48を卒業してからもずっとサポートします。
だからこれからも歌手として頑張ってください。
世界中の河西智美ファンより
----------------
Tomomiは言いました。
----------------
ありがとう。みんなによろしく伝えてください。
----------------
そして最後にハイタッチでお別れです。
「ファンのみんなの思いを伝えること。」
今回私の最大のテーマでした。
私の顔は忘れられても、みんなの思いがとも～みちゃんの心に伝わってくれたら嬉しいです。
いつもの握手イベントでは大人数すぎてみんなの思い伝わらないかもしれません。
しかし今回は35人しかいないからこそ、彼女への思いが伝えられたかもしれません。
最近彼女は心無い人からバッシングを受けることが多いです。
全く彼女を知らない人が大袈裟な報道や噂などで批判をしています。
おそらく彼女もそれについて気が付いているでしょう。
彼女は多くの不安があると思います。
そんな時だからこそみんなで力を合わせて応援する必要があると思います。
この記事を見てくれた河西智美ファンの方は、これからも彼女を信じてサポートしてほしいです。
そして、他の河西智美ファンの方にも彼女へ伝えた言葉と彼女への返事を共有していただければありがたいです。
また、私の記事を見て河西智美を知った皆さんにも、彼女に興味を持っていただければ幸いです。
そして今回バスツアーを企画していただいた「日本クラウン」のスタッフの皆様、写真を撮っていただいたカメラマンの方、バスの運転手さん、バスガイドさん。
皆様に本当に感謝しています。全てにおいて最高のバスツアーでした。
これでレポートは終了です。
英語のほうは下手で読みにくいと思います。
海外の方にも思いが伝わってくれたら嬉しいです。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
これからも頑張って更新していきます。
どうぞよろしくお願いいたします。